COMMONWEALTH OF LEARNING, CANADA COMMITS TO CLOSER WORKING RELATIONSHIP WITH AFTRA
The President and Chief Executive Officer of the Commonwealth of Learning (COL) , Canada, Professor Aisha Kanwar, has pledged closer worked relationship with AFTRA. The message was conveyed by Professor Kanwar in a letter addressed to AFTRA in respect of the 10th Conference and 12th Roundtable. She approved the use of COL logo on all relevant AFTRA publicity materials and also hinted that her Education Specialist (Teacher Education), Dr Betty Ogange, will address the Conference virtually during the intercontinental session.
In her presentation, Dr Betty Ogange, spoke about “Connectivism, Self-Directed Learning, and MOOCs in Teacher Professional Development.” She elaborated how these could help the Commonwealth governments and institutions to use technologies to improve and expand learning for sustainable development.


COMMONWEALTH OF LEARNING, CANADÁ COMPROMETE-SE A ESTREITAR AS RELAÇÕES DE TRABALHO COM AFTRA
A Presidente e Diretora Executiva da Commonwealth of Learning (COL), Canadá, Professora Aisha Kanwar, comprometeu-se a estreitar as relações de trabalho com a AFTRA. A mensagem foi transmitida pela Professora Kanwar numa carta dirigida à AFTRA a propósito da 10ª Conferência e da 12ª Mesa Redonda. Aprovou a utilização do logótipo do COL em todos os materiais publicitários relevantes da AFTRA e deu a entender que a sua Especialista em Educação (Formação de Professores), a Dra. Betty Ogange, se dirigirá à Conferência virtualmente durante a sessão intercontinental.
Na sua apresentação, a Dra. Betty Ogange falou sobre “Conectivismo, aprendizagem autónoma e MOOCs no desenvolvimento profissional dos professores”. A Dra. Betty Ogange explicou como estes poderiam ajudar os governos e as instituições da Commonwealth a utilizar as tecnologias para melhorar e alargar a aprendizagem para o desenvolvimento sustentável


COMMONWEALTH OF LEARNING, CANADA S’ENGAGE A RENFORCER SES RELATIONS DE TRAVAIL AVEC L’AFTRA
La présidente et directrice générale du Commonwealth of Learning (COL), Canada, le professeur Aisha Kanwar, s’est engagée à établir des relations de travail plus étroites avec l’AFTRA. Le message a été transmis par le professeur Kanwar dans une lettre adressée à l’AFTRA au sujet de la 10e conférence et de la 12e table ronde. Elle a approuvé l’utilisation du logo du COL sur tous les supports publicitaires pertinents de l’AFTRA et a également laissé entendre que sa spécialiste en éducation (formation des enseignants), Dr Betty Ogange, s’adresserait virtuellement à la conférence au cours de la session intercontinentale.
Dans sa présentation, Dr Betty Ogange a parlé du “cognitivisme, de l’apprentissage autodirigé et des MOOC dans le développement professionnel des enseignants”. Elle a expliqué comment ces éléments pouvaient aider les gouvernements et les institutions du Commonwealth à utiliser les technologies pour améliorer et développer l’apprentissage en vue du développement durable.

